Поэт, эссеист и переводчик, один из ключевых сербских поэтов XX века. Родился в 1931 году в Белграде. Стихотворения впервые были опубликованы в 1952 году, в 1955 году вышла дебютная книга — Bivši dečak («Бывший мальчик»). С 1961 года — секретарь Союза писателей Югославии. В 1979–1993 годах — главный редактор белградского издательства «Нолит». При жизни поэта были напечатаны одиннадцать сборников его стихотворений. Умер в Белграде в 1996 году. На русском языке был издан сборник Ивана В. Лалича «Концерт византийской музыки» («Концерт византијске музике», под одной обложкой с книгой Васко Попы; New York, Ailuros Publishing, 2013) в переводе Мирьяны Петрович и Андрея Сен-Сенькова.