Overview of the First Issue

victory day

Dmitry Garichev

With a Rough, but a Plan

Lyubov Barkova

Why Do They Appear in Dreams

Valery Shubinskii

Fleeting Message in Gothic Typeface

Ulyana Mor

Eleven Poems

Grigory Starikovsky

The Tree Weighs the Air

Nikita Tsvetkov

Yozuvchi After Noon

Shamshad Abdullaev

From "Cyclolion"

Natalia Yavlyuhina

The Dream Was Music She Listened To

Katerina Savelieva

Toward the Stones: On Shamshad Abdullaev

Katya Morozova

Without an Enemy, Alone with Oneself

Dmitry Garichev

The Rift and the Archive: On Andrei Tavrov

David Dmitriev

"Inseparable from Blood and Memory": On the Book "Everyone Exists and Everything Exists" and the Poems of Lyubov Barkova

Kornelia Ichin

Minister-Mysticess: Place of Larysa Hienijuš in Belarusian Literature

Frosya Vedeneeva, Liv Alekseeva

Museum—Not a Rug, nor a Hydrangea: On the OBERIU Museum

Ildar Galeev

Cardinal Points—Magazine between Storms

Irina Mashinski

"What Poets Are Doing Today Is a Lot like the Wild West": Following the Presentation of Ray Armantrout’s Poetry Collection "Partly"

Rae Armantrout, Dmitry Kuzmin, Liza Heresh, Vladimir Koshelev, Valery Gorunov

“He Was a Skeptic and Criticized Everything”: Interview with Valery Sazhin on Release of the First Volume of Yakov Druskin’s Collected Works

Valery Sazhin

#mandelstamcelan. Translations of Poems by Osip Mandelstam by Paul Celan, Translated by Igor Bulatovsky. With a Foreword by Misha Konovalenko

Igor Bulatovsky, Misha Konovalenko

Poems from the Book "Anuari", Translated by Natalia Meteleva

Teresa Wilms Montt, Natalia Meteleva

Eight poems from the book Birds, Beasts and Flowers

David Herbert Lawrence, Dmitry Manin

Poems from the Book “Allegria di naufragi” Translated by Petr Epifanov

Giuseppe Ungaretti, Petr Epifanov

Apotheosis. Translated by Sofya Alempievich

Milosh Crnjanski, Sofia Alempievich

At Odds with the World: Eight Poems Translated by Mikhail Bordunovsky and Anna Vogel

Sasha Radoichich, Mihail Bordunovskii, Anna Vogel

Cave Art. Seven Poems Translated by Dmitry Kuzmin

Marvin Castillo Solis, Dmitry Kuzmin

Mexico, Almost a Return. Six Poems Translated by Dmitry Kuzmin

Ignacio Aru, Dmitry Kuzmin

Not in Life, but on Stage: Oleg Yuryev as Playwright

Valery Shubinskii

The Love for Three Oranges, or The Mysterious Disappearance of Carlo Gozzi

Oleg Yuriev

On Collected Works of Nina Iskrenko

Dmitry Kuzmin

For the Plain Truth: The Fifth Volume of the Authorised Collection of Poems

Nina Iskrenko

The Cause of All Causes Is the Cause: Minimalist Poems

A. Nik

Music of Motors: Poems, Translations, And Articles by Mikhail Skachkov with a Foreword by Kirill Shubin

Mikhail Skachkov, Kirill Shubin

The Most Tender Minnesinger: Poems by Vladimir Sveshnikov (Kemetsky) with a Foreword by Kirill Shubin

Vladimir Sveshnikov (Kemetsky), Kirill Shubin

Poems by Three Italian Poets from the Book “Verse as Research: An Anthology of the Latest Italian Avant-Garde Poetry”, Translated by Olga Sokolova

Andrea Zanzotto, Laura Pugno, Vincenzo Ostuni, Olga Sokolova

From "The Silk Cathedral": On Bob Dylan

Sara Danius, Natalia Povalyaeva

“Flagi” Magazine and the Young Poets

Pushing Boundaries: On Books of Shamshad Abdullaev, Alexei Porvin & Andrei Tavrov

Alina Dadaeva

Gentle Distortion: Liminality and Overlapping in the Poetry of Sofya Dubrovskaya, Evgeniya Lieberman & Vlada Baronets

Maxim Petrovich

The Playing Poet: On Books of Anastasia Elizarieva, Danya Danilchenko & Yegor Zernov

Marusia Sechina